Главная >> Литература 7 класс. Коровина. Часть 2

 

Расул Гамзатов

 

«Земля как будто стала шире...». Из цикла «Восьмистишия»

Земля как будто стала шире

    Земля как будто стала шире.
    И тем горжусь, что в наши дни
    Все больше в неспокойном мире
    Моей становится родни.

      («О моей родине», перевод Я. Козловского)

Из цикла «Восьмистишия»

    * * *

    Опять за спиною родная земля,
    И снова чужая земля за рекою,
    Граница отчизны — не лес, не поля.
    Граница отчизны — граница покоя.

    Но вновь возвращаюсь я издалека,
    Друзьям пожимаю горячие руки,
    Граница отчизны — не мост, не река.
    Граница отчизны — граница разлуки.

    * * *

    Я вновь пришел сюда и сам не верю.
    Вот класс, где я учился первый год.
    Сейчас решусь, сейчас открою двери.
    Захватит дух, и сердце упадет.

    И босоногий мальчик, мне знакомый,
    Встав со скамьи, стоявшей в том году,
    Навстречу побежит ко мне, седому.
    И этой встречи я боюсь и жду.

Вопросы

1. Что нового вы узнали из статьи Вл. Огнева о Гамзатове?

2. О чем приведенные в вашем учебнике стихотворения Гамзатова?

3. Как вы понимаете следующие строки?

    Все больше в неспокойном мире
    Моей становится родни...

    Граница отчизны — не лес, не поля.
    Граница отчизны — граница покоя...